Diferencia entre revisiones de «Hampstead»
| Línea 13: | Línea 13: | ||
=== Sinopsis === | === Sinopsis === | ||
El jugador comienza en un modesto apartamento municipal y debe ascender socialmente hasta obtener una casa en la exclusiva zona de [[w: | El jugador comienza en un modesto apartamento municipal y debe ascender socialmente hasta obtener una casa en la exclusiva zona de [[w:Hampstead_(Londres)|Hampstead]]. Para lograrlo, deberá encontrar un mejor trabajo, mejorar su vestimenta y sus conexiones sociales, y adoptar el estilo de vida de la élite británica. En el camino, enfrentará desafíos como entrevistas de trabajo, eventos sociales y dilemas éticos, todo presentado con un humor mordaz y una crítica a las aspiraciones de la clase media. | ||
=== Versiones en español === | |||
A principios de la década de 1990 [[Daniel Querol]], realizó una traducción de la aventura que tituló ''Bienvenido a Hampstead'' para ZX Spectrum. | |||
En 2022 [[Bieno Martí|Bieno Marti]] con ayuda de [[Rockersuke]], que extrajo el código de Spectrum traducido por Quero, realizó una nueva versión actualizada y mejorada para Commodore 64, a partir de la traducción de Querol. | |||
=== Enlaces === | === Enlaces === | ||
* [https://ifdb.org/viewgame?id=31l8q957yhpti0a5 Ficha en ''The Interactive Fiction Data Base''] | * [https://ifdb.org/viewgame?id=31l8q957yhpti0a5 Ficha en ''The Interactive Fiction Data Base''] | ||
| Línea 20: | Línea 25: | ||
* [https://bbcmicro.co.uk/game.php?id=1625 Versión BBC Micro en ''BBC Micro Games Archive''] | * [https://bbcmicro.co.uk/game.php?id=1625 Versión BBC Micro en ''BBC Micro Games Archive''] | ||
* [https://www.lemon64.com/game/hampstead Versión Commodore en ''Lemon''] | * [https://www.lemon64.com/game/hampstead Versión Commodore en ''Lemon''] | ||
* [https://commodore-plus.itch.io/hampstead Versión en castellano para Commodore 64] | |||
* [https://spectrumcomputing.co.uk/list?label_id=3192 Versión en castellano para Spectrum] | |||
[[Categoría:Juegos]] | [[Categoría:Juegos]] | ||
Revisión del 19:41 17 mar 2025
|
Hampstead |
|
|---|---|
 |
|
| Autor/es | |
| Compañía | |
| Año | |
| Sistema | |
| Plataformas | |
| Ambientación | |
|
Contacto
|
|
Hampstead es una aventura conversacional satírica escrita con Quill por Peter Jones y Trevor Lever en 1984. El juego parodia la obsesión británica por el estatus social y el ascenso en la escala social. Fue distribuido por Melbourne House para BBC Micro, ZX Spectrum, Commodore 64 y Acorn Electron. La crítica valoró especialmente la originalidad de su guion, completamente distinto de todo lo hecho anteriormente en el género.
Sinopsis
El jugador comienza en un modesto apartamento municipal y debe ascender socialmente hasta obtener una casa en la exclusiva zona de Hampstead. Para lograrlo, deberá encontrar un mejor trabajo, mejorar su vestimenta y sus conexiones sociales, y adoptar el estilo de vida de la élite británica. En el camino, enfrentará desafíos como entrevistas de trabajo, eventos sociales y dilemas éticos, todo presentado con un humor mordaz y una crítica a las aspiraciones de la clase media.
Versiones en español
A principios de la década de 1990 Daniel Querol, realizó una traducción de la aventura que tituló Bienvenido a Hampstead para ZX Spectrum. En 2022 Bieno Marti con ayuda de Rockersuke, que extrajo el código de Spectrum traducido por Quero, realizó una nueva versión actualizada y mejorada para Commodore 64, a partir de la traducción de Querol.
